تاریخ ملل شرق و یونان (معرفی کتاب)

سه شنبه، پانزده مرداد هشتاد و هفت
آلبر ماله¹ مورخ فرانسوی متولد 1864 اقدام به نگاشتن تاریخ کرده است که متاسفانه در میانه راه در سال 1915 در جنگ جهانی اول کشته شده و نتوانسته مجموعه تاریخی آموزشی اش را به اتمام برساند. پس از مرگ وی، ژول ایزاک² کتابهای وی را گسترش می دهد، آنها را به صورت تاریخی بی طرفانه در می آورد و تمام می کند. به همین جهت نام هر دوی آنها بر این سری کتابهای تاریخی که از دوران پیش-سنگی آغاز شده و تا پایان قرن نوزدهم ادامه می یابد، آورده شده است.

این مجموعه در سال 1362 شمسی توسط چندین تن از جمله عبدالحسین هژیر، به پارسی ترجمه شده است. متنِ به نسبت روان و راحتی دارد و فرد را از مطالعه تاریخ ملذوذ می گرداند.

جلد اول که «تاریخ ملل شرق» نامیده می شود، توصیفی مختصر از وضعیت اقوام سرگردان و ساکن عصر پیش از تاریخ است. سپس وصف تمدن مصر، کلده، آشور، ایران و فنیقیه است که در این میان، ارزش های انسانی ایرانیان در میان تمامی این تمدن ها سرآمد است. همچنین به قوم یهود که از لحاظ سیاسی و مدنی هیچ اهمیتی نداشته است اشاره می کند و می گوید که تنها به دلیلِ مذهبی که از خود به جای گذاشته اند اکنون در این میانه اهمیتی پیدا کرده اند.

در جلد دوم این مجموعه که «تاریخ یونان» نامیده می شود، به تمدن اولیه یونان که تاریخی از آن باقی نمانده است اشاره دارد، نابودی شان و چگونگی شکوفایی و تمدن دوباره شان. گویا تمدن یونان جز جنگهای داخلی چیزی نبوده است! نیز اشاره ای به نبرد ترموپیل دارد که به نقل از هرودوت، سیصد سرباز اسپارتی با عده زیادی سپاهیان خشایارشا می جنگند. فیلم 300 براساس این قول هرودوت می باشد که البته آن 300 نفر در برابر این سپاه نابود می شوند و خشایارشا در دریای اژه، در جنگ دریایی در تنگه ای شکست می خورد.

 

پی نوشت: در مورد حقیقت فیلم 300، مقاله بسیار جالبی را یافته ام و آن را عینا در وبلاگ انگلیش منتشر کرده ام. بسیار جالب است و توصیه اش می کنم.

پیِ پی نوشت: بنده تا این لحظه موفق به مطالعه این دو کتاب شده ام. در صورت ادامه، در مورد باقی هم خواهم نوشت.

 

———————————

1. Albert Malet

2. Jules Issac

برچسب‌ها: Book Review, Book, Movie, History, Albert Malet, Persia, Greece, Orient Civilization, 300